Dr. Mark Atkinson über EmoTrance

Dr. Mark Atkinson, ein erstrangiger Experte auf dem Gebiet der
ganzheitlichen Gesundheit, empfiehlt die Energetische Psychologie und
sagt über EmoTrance:

„Ich möchte Sie wissen lassen, dass alle die Therapien, für die ich
ausgebildet wurde, und alle die verschiedenen Ansätze, die ich benutzt
habe (und davon gab es sehr viele), mich nicht so sehr begeistert und
nicht so tief berührt haben wie Emotrance. Es ist einfach die schönste,
eleganteste und einfachste Selbsthilfemethode, der ich begegnet bin.

Ich habe es bei vielen meiner Klienten eingesetzt und konnte
beobachten, dass innerhalb von Minuten bedingungslose Liebe in diese
Menschen fließen konnte, aus einer Quelle, die ihnen Minuten zuvor noch
großen Schmerz bereitet hat. Jedes mal wenn ich damit arbeite, empfinde
ich wirkliche Demut (und das würde ich nie leichthin sagen :)“

Dr. Mark Atkinson’s Alternative Health Solutions

Now Magazine 27 October 2004

„Holistic Medical Secrets“

EmoTrance

Denken Sie zurück an einen Augenblick in Ihrem Leben, in dem Ihnen
jemand etwas sagte, das Sie bestürzt hat. Das könnte zum Beispiel sein,
als jemand Ihnen sagte: „Du bist nichts wert“, „Du bist fett“, oder „Du
bist hässlich“.

Und wie fühlen Sie sich jetzt? Unangenehm? Verletzt? Wenn Ihre
Antwort ja lautet, dann lebt der Schock, den das für Ihr System
bedeutet hat, immer noch in Ihnen weiter, aber Sie bemerken das nicht,
weil Ihre Aufmerksamkeit davon abgelenkt ist.

Was kann ich dagegen tun? Silvia Hartmann, einer der Pioniere der
Meridian-Energie-Therapie, hat EmoTrance entwickelt, eine einfache
Selbsthilfetechnik, mit der Sie festsitzende Emotionen lösen können.
Emotionen wie die, die Sie eben in dem obigen Versuch erlebt haben,
bringen Störungen in unsere Energiefelder. Wir ganzheitlichen Ärzte
entdecken immer öfter, dass Krankheit, Erschöpfung und Elend gefördert
werden können, wenn man es versäumt, sie [die Emotionen] frei fließen
zu lassen.

Silvia Hartmanns Technik basiert darauf, Ihre Gedanken auf Teile
Ihres Körpers zu konzentrieren und die Energie zu leiten. Sie kann für
alles von Schlaflosigkeit bis Stress verwendet werden. Die gute
Nachricht ist, dass EmoTrance Ihnen zeigt, wie Sie sich von diesen
festsitzenden Emotionen befreien können und wie Sie die beträchtlichen
Energiemengen die beim Festhalten verschwendet werden, freisetzen
können.

Quelle:

http://emotrance.com/modules.php?name=News&file=article&sid=66

Übersetzung: Detlev Tesch